Helene R. Schoch

kAm$96 H2D 3@C? u63] b[ `hbe[ :? {@?5@?[ t?8=2?5] x? `hdf[ w6=6?6 42>6 E@ E96 &]$][ DE2J:?8 7@C 2 D9@CE E:>6 :? }6H *@C< r:EJ[ 367@C6 F=E:>2E6=J >@G:?8 E@ |6>A9:D[ %6??][ H96C6 D96 >6E 96C 7FEFC6 9FD32?5] ~? |2C49 ab[ `he`[ w6=6?6 >2CC:65 t5H2C5 “q:==” $49@49[ :? |6>A9:D] %96J 925 E9C66 49:=5C6? E@86E96C 2?5 >@G65 2C@F?5 E96 &]$][ 2D q:== H2D D6CG:?8 9:D 4@F?ECJ :? E96 &]$] }2GJ]k^Am

kAmw6=6?6 H2D 2? 24E:G6 >6>36C @7 E96 |@@D6 {@586 :? |6?@>@?:6] $96 D6CG65 2D s6AFEJ vC2?5 #686?E[ $E2C #64@C56C 2?5 DFAA@CE65 E96 >:DD:@? @7 |@@D6962CE[ 5FC:?8 96C >2?J J62CD @7 D6CG:46] w6=6?6 H2D 2? 2G:5 <?:EE6C[ =@G65 D6H:?8 2?5 DA6?5:?8 E:>6 H:E9 96C >2?J 8C2?549:=5C6?]k^Am

kAm$96 :D DFCG:G65 3J 96C 9FD32?5 @7 dh J62CD[ q:==j E9C66 49:=5C6?[ y2?:?6 ~=D@? @7 '2=5@DE2[ v2][ |2C< $49@49 @7 |2?92EE2?[ z2?][ 2?5 {@C: W|2C<X y@9?D@? @7 y@9?D rC66<[ v2]j |682? $49@49 @7 (6EK=2C[ v6C>2?J[ $96=3J ~=D@? @7 r@5J[ (J@][ "F6?E:? y@9?D@? @7 $2G2??29[ v2][ r@=6 y@9?D@? @7 y@9?D rC66<[ $:6CC2 ~=D@? @7 pE=2?E2[ v2][ 2?5 pFDE:? y@9?D@? @7 y@9?D rC66<j D:DE6C[ $FK2??6 qFEED @7 (92=6Dj 2?5 2 3C@E96C[ !6E6C qC@H? @7 $FCC6J[ t?8=2?5j 2?5 3J ?:646D[ ?6A96HD[ @E96C =@G:?8 72>:=J 2?5 7C:6?5D]k^Am

kAmw6=6?6 H2D AC646565 :? 562E9 3J 96C A2C6?ED[ p=7C65 2?5 tG6=J?j 96C F?4=6D[ $2> 2?5 q6? qC@H?j 96C 2F?E[ tDE2:C q6C8j 96C 3C@E96CD\:?\=2H[ #:492C5 $49@49 2?5 r92C=6D $49@49j 96C D:DE6C\:?\=2H[ s@==J $49@49[ H:76 @7 z6:E9]k^Am

kAmp 46=63C2E:@? @7 =:76 H:== 36 96=5 2E 2 =2E6C 52E6] x?7@C>2E:@? H:== 36 A@DE65 2E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]49:AA6H2G2==6J4C6>2E:@?]4@>QmHHH]49:AA6H2G2==6J4C6>2E:@?]4@>k^2m]k^Am

kAmx? =:6F @7 7=@H6CD[ E96 72>:=J :D C6BF6DE:?8 5@?2E:@?D :? 9@?@C @7 w6=6?6 36 >256 E@ E96 $9:C=6J s@2?6 $6?:@C r6?E6C[ `c`a eE9 $E] t][ |6?@>@?:6[ (:D][ dcfd`]k^Am

kAmr9:AA6H2 '2==6J rC6>2E:@? $6CG:46DU>52D9jr6=63C2E:@? @7 {:76 r6?E6C :? p=E@@?2 :D D6CG:?8 E96 72>:=J] %@ =62G6 @?=:?6 4@?5@=6?46D A=62D6 G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]49:AA6H2G2==6J4C6>2E:@?]4@>QmHHH]49:AA6H2G2==6J4C6>2E:@?]4@>k^2m]k^Am